Nella filastrocca "Jack Be Nimble", Jack brucia il dito del piede quando salta sopra il candelabro. Tuttavia, questo è solo in alcune versioni della rima.
La versione più comune della filastrocca dice semplicemente: "Jack sii agile /Jack be quick /Jack jump over /The candlestick." Tuttavia, altre versioni aggiungono: "Jack saltò in alto /Jack saltò in basso /Jack saltò sopra e brucò il dito del piede".
Poiché la filastrocca fu creata intorno al 1815, sono state registrate diverse varianti e aggiunte. Ad esempio, è stato usato nella musica popolare da Don McLean nel 1971 nella sua canzone "American Pie".
