Una piaga sul piede di un agente di polizia è chiamata "mais sul poliziotto". Questo è un gioco di parole sulla frase "pannocchia", con la parola mais riferito al callo che spesso appare sul piede di una persona.
Questa domanda è un buon esempio di scherzo o indovinello con la battuta sulla comprensione di una persona del gioco di parole. Un'altra parola per il gioco di parole è la paronomasia, ed è semplicemente una forma di gioco di parole. Le parole usate in un gioco di parole hanno più significati. A volte le parole usate in un gioco di parole hanno incisioni o suoni simili.
La risposta a questo enigma utilizza entrambi i concetti. La parola "mais" ha più significati; fa riferimento a una ferita al piede e al vegetale nella risposta. La parola "cob" è un gioco sulla parola "poliziotto", che fa riferimento all'ufficio di polizia nella domanda originale.
Molte persone considerano i giochi di parole la forma di umorismo più bassa. Tuttavia, i giochi di parole furono usati da Shakespeare e persino nella Bibbia. In "Romeo e Giulietta", per esempio, Mercuzio dice: "Domani ... mi troverai un uomo grave", dopo che è stato pugnalato a morte. Uno dei giochi di parole più antichi del mondo si trova nella Bibbia, nel Libro dei Giudici. Questo passaggio afferma: "Trenta figli cavalcavano intorno a 30 burros e vivevano in 30 distretti".
