Dopo aver battuto il quinto leader di palestra Norman, il giocatore dovrebbe andare a casa dei genitori di Wally per ricevere l'HM03 Surf. Con HM03 Surf, i giocatori avranno la possibilità di esplorare altre aree del gioco che erano precedentemente inaccessibili.
Alcuni giocatori, specialmente quelli inesperti con i giochi Pokemon, sono spesso perplessi dopo aver battuto Norman e aver guadagnato il Distintivo dell'equipaggio. Il gioco diventa meno intuitivo per i giocatori alle prime armi dopo l'Equilibrio Badge Quest in quanto richiede ai giocatori di tornare indietro per poter procedere. I seguenti passaggi di seguito aiutano i giocatori a raggiungere la fase successiva del gioco, che è Feather Badge Quest.
Passaggio 1: vai alla casa dei genitori di Wally
Dopo aver battuto Norman e aver ottenuto il Badge dell'equilibrio, il giocatore dovrebbe lasciare la palestra e andare a casa dei genitori di Wally. Come ricompensa per aiutare Wally, i genitori consegneranno il giocatore HM03, che dà Pokemon alla mossa Surf.
Passaggio 2: esplora la Route 104
Il giocatore deve scendere lungo la Route 104 ed esplorare il percorso dove Briney li ha portati in precedenza, uscendo da Rustboro City verso ovest e dirigendosi verso la spiaggia. Una volta che il giocatore raggiunge la spiaggia e insegna a un Pokemon HM03 Surf, deve spostarsi verso sud e presto si troverà sulla Route 105.
Passaggio 3: Inizia la ricerca del distintivo di piuma
Una volta sulla Route 105, il giocatore può ora iniziare la Ricerca di Badge di Piuma. Inizia combattendo Swimmer Dawn e Swimmer Beverly. I Pokemon che possono essere catturati sulla Route 105 sono Tentacool, Wingull, Wailmer, Pelipper e Magikarp.
