Una popolare battuta di lumache è: una chiocciola entra in una concessionaria e chiede che l'auto sia dipinta con una grande lettera "S". Quando il venditore gli chiede perché, risponde, " Quindi quando le persone mi vedono, diranno: 'Guarda che la macchina S va!' "
Lo scherzo è divertente perché "escargot", pronunciato "ess-car-go", è la parola francese per lumaca ed è una nota prelibatezza strettamente associata alla cucina francese. Un'altra famosa battuta sulla lumaca è: "Qual è la differenza tra una lumaca e un politico?" "Uno è un disgustoso parassita che lascia una traccia viscida ovunque vada, e l'altro è una lumaca." Spesso le battute sulle lumache fanno riferimento alla reputazione della lumaca per la lentezza.
