"Vaporisateur" è una parola francese che significa "spray", "atomizzatore" o "vaporizzatore", secondo la linguistica francese. Ciò significa che il profumo si presenta sotto forma di spray a una bottiglia con tappo di sughero o altro dispenser. "Naturale" indica un contenitore che utilizza un sistema di pompaggio anziché un aerosol.
Le frasi francesi sono tradizionalmente utilizzate nella confezione di fragranze, in particolare le distinzioni "eau de parfum", "eau de toilette" e "eau de Cologne", spiega Hello! Le notizie del GIORNO. L'eau de parfum è la più concentrata, l'acqua di Colonia è la più piccola e l'eau de toilette si trova nel mezzo. Questa distinzione si riflette anche nel costo del particolare profumo, con l'eau de parfum che è il più costoso dei tre. Queste distinzioni riflettono la concentrazione di oli usati nella fragranza e non necessariamente la forza percepita del profumo.
Anche se l'eau de parfum è la più forte di queste fragranze, non è così concentrata o abbastanza costosa come un profumo che è considerato un "estratto di profumo" o "extrait", secondo Hello! Notizie quotidiane, dal momento che gli extra sono più potenti, sono necessari importi molto piccoli per ottenere l'effetto desiderato. Questo è il motivo per cui sono venduti in contenitori relativamente piccoli.
