Nessuno sa esattamente perché il lato posteriore di una moneta è chiamato "croce", ma è facile capire perché il lato anteriore è chiamato "teste". Il buon senso impone che il rovescio rechi naturalmente il nome di una parte del corpo situata più lontana dalla testa.
Ci sono altre teorie che potrebbero spiegare il soprannome di "code". Ad esempio, monete greche e romane erano adornate con capi di stato sul davanti e animali o creature mitiche sul retro. Queste creature avevano tutte la coda, indicando un possibile collegamento alla frase moderna. La decisione riguardo a quale spiegazione sembra più plausibile potrebbe essere presa con il lancio di una moneta.
