I proverbi sui dolci d'addio sono generalmente messaggi brevi e pertinenti come "Ci mancherà", "Bon Voyage", "Buona fortuna", "Addio" e "Tutto il meglio". Quando scrivi messaggi su torte, è importante tenere in considerazione la dimensione delle lettere e la quantità di spazio sulla superficie di scrittura.
In generale, un messaggio di addio su una torta implica che il premio venga lasciato per un lungo periodo di tempo o in modo permanente. Pertanto, è importante utilizzare il fraseggio corretto per marcare la formalità della situazione. Le frasi di separazione possono comprendere un'ampia gamma di contesti formali e informali, culturali, situazionali e interpersonali. Il tipo di relazione modifica significativamente il tipo di addio utilizzato. Gli addii informali o gergali sono tipicamente usati in situazioni scherzose; le frasi in inglese come "rompere una gamba", "continua a guidare" e "controllarti dopo" sono esempi di frasi gergali informali.
Spesso gli addii di altre lingue vengono modificati per diventare frasi gergali in inglese. La frase francese "à tout à l'heure", tradotta come "ci vediamo dopo", è volutamente tradotta in modo errato nella frase inglese "toodle-oo" o "toodles". Altre divisioni comuni di lingua non inglese utilizzate in tutto il mondo includono la frase italiana "ciao", il francese "au revoir", l'hawaiano "aloha" e lo spagnolo "adios".
