"The Raven" di Edgar Alan Poe ha diversi esempi di onomatopea, comprese le parole "tintinnante", "strillato" e "fugace". Mentre alcuni credono che la chiamata del corvo di "Nevermore!" nel poema doveva essere un'onomatopea, in realtà non assomiglia ad una vera chiamata di corvo.
L'onomatopea è un dispositivo letterario spesso usato in cui un autore usa una parola che suona come il suono che rappresenta. Mentre un'onomatopea descrive un suono, si trovano più spesso nella letteratura come verbi. Ad esempio, i suoni che il lampo fa quando attraversa il cielo può essere descritto come un "crack", ma in una frase sarebbe usato come un verbo: "Il lampo si è incrinato nel cielo."