"Romeo e Giulietta" di William Shakespeare è pieno di esempi di iperbole, come quando Romeo dice che "la luminosità della guancia di [Juliet] farebbe vergognare quelle stelle, /Come la luce del giorno accende una lampada; occhi in cielo /Attraverso l'arioso flusso della regione così luminoso /Gli uccelli canterebbero e pensano che non fosse notte "(Atto 2). Questa affermazione è iperbolica perché Juliet non sta letteralmente brillando come il sole, e i suoi occhi in realtà non fanno in modo che gli uccelli pensino che è giorno.
Romeo tende all'iperbole in generale, come ci si aspetterebbe da un adolescente innamorato. Ad esempio, in seguito, dice: "Non c'è un mondo senza mura veronesi, /Ma purgatorio, tortura, inferno stesso" (Atto 3). Sostiene che la sua vita fuori Verona è letteralmente l'inferno, ma in realtà non sta urlando in un'agonia per l'eternità.
