In "Pokémon Emerald", il Pokémon leggendario Jirachi può essere acquisito solo tramite scambio. Un disco bonus incluso in alcune copie di "Pokémon Colosseum" consente a Jirachi di essere trasferito su "Pokémon Rubino" o "Sapphire". Da questo punto, Jirachi può essere scambiato con "Pokémon Smeraldo". Questa generazione di giochi Pokémon è la prima in cui il Pokémon Jirachi leggendario Steel /Psychic può essere catturato e utilizzato.
"Pokémon Emerald" è un gioco Pokémon di terza generazione ed è considerato un titolo fratello di "Pokémon Rubino" e "Pokémon Zaffiro". È stato rilasciato il 1 maggio 2005 ed è stato il secondo videogioco più venduto di quell'anno. E 'stato anche il terzo gioco più venduto sul Game Boy Advance, solo dietro ai giochi accoppiati di "Pokémon LeafGreen /FireRed" e "Pokémon Rubino /Zaffiro". Come accaduto con "Pokémon Crystal" della seconda generazione di giochi Pokémon e "Pokémon Giallo" fin dall'inizio, "Emerald" aggiunge molte caratteristiche e revisioni di gioco che non erano presenti nei precedenti giochi di terza generazione. I cambiamenti vanno dalle maggiori aggiunte, come la posizione e la capacità di catturare alcuni Pokémon, a piccole modifiche estetiche. Inoltre, come Jirachi, alcuni Pokémon inizialmente mancano a "Emerald" e devono essere acquisiti tramite scambio da un altro gioco di terza generazione. Questi Pokémon sono Surskit, Masquerain, Meditite, Medicham, Roselia, Zangoose e Lunatone.
