La cultura del tatuaggio ha sviluppato un proprio insieme di termini gergali, comprese semplici abbreviazioni come "tat" per "tatuaggio" e parole come "inchiostrazione" per sostituire il verbo di ottenere o dare un tatuaggio. Ci sono anche parole gergali per tatuatori, portatori di tatuaggi, attrezzature per tatuaggi e alcune categorie di tatuaggi. Come la maggior parte del gergo, la conoscenza del gergo del tatuaggio indica un interesse e una competenza comuni o esperienza con i tatuaggi.
Qualche gergo del tatuaggio è conosciuto da persone che non si sono tatuate. Secondo Wikipedia, il "timbro vagabondo" è un termine comune per un tatuaggio di bassa schiena sulle donne che può essere trovato referenziato nei media tradizionali come "Saturday Night Live". Altri termini gergali sono meno conosciuti, specialmente quelli che richiedono una conoscenza specifica degli stili e degli strumenti usati nel tatuaggio. Karen L. Hudson of About ha creato un elenco di termini legati al gergo del tatuaggio forniti dai membri della comunità dei tatuatori. L'elenco include termini come "pistola" o "ferri da stiro" per determinati tipi di equipaggiamento, "intaglio" o "rettifica" come verbi per la creazione del tatuaggio e di varie parole come "squittio" per indicare che qualcuno è disturbato o disgustato da ciò che vedere in un negozio di tatuaggi.
Il gergo del tatuaggio, come la maggior parte degli altri tipi di gergo, varia molto in base alla regione. In un'intervista TIME del tatuatore di Portland Jeff Johnson, Johnson afferma che molti negozi di tatuaggi e artisti hanno i loro termini gergali che non sarebbero compresi al di fuori dei loro negozi particolari.
