Le persone possono aggiornare una mappa canadese su un dispositivo GPS Garmin Nuvi tramite l'applicazione Garmin Express o copiando direttamente il file della mappa sul disco rigido del dispositivo. Il software Garmin Express è disponibile sia per Windows che per Sistemi operativi Mac.
Per aggiornare una mappa su un dispositivo GPS Garmin Nuvi utilizzando Garmin Express, gli utenti devono scaricare e installare l'applicazione sul proprio computer. Quindi, eseguono l'applicazione, collegano il dispositivo Garmin Nuvi al loro computer e seguono le istruzioni sullo schermo.
In alternativa, possono scaricare una mappa open source dal sito Web OpenStreetMap e convertire il file in un formato di file che può essere utilizzato dal dispositivo Garmin. Quindi, collegano il dispositivo GPS al loro computer in modalità di archiviazione di massa e copiano il file di mappa convertito nella cartella Mappa.