Le creste orizzontali sulle unghie, spesso chiamate linee di Beau, sono spesso il segno di un problema di salute, secondo MedlinePlus. Queste creste si verificano dopo una malattia o un infortunio all'unghia e talvolta derivano da chemioterapia o cattiva alimentazione.
Da non confondere con le più comuni creste verticali associate all'invecchiamento, le creste orizzontali indicano un problema di salute sistemico, secondo EmpowHER. I chiodi smettono di crescere quando un individuo è molto malato o sta vivendo un sacco di stress. Una volta che l'unghia ricomincia a crescere, spesso ne risulta una rientranza orizzontale. Una rientranza orizzontale su un solo chiodo segnala anche la presenza di una verruca o di una cisti alla base del chiodo.