I proprietari di Macintosh possono aggiornare i loro computer a OS X Lion eseguendo il programma di installazione di OS X 10.7 da un download o da un disco fisico, se il loro computer soddisfa i requisiti minimi di sistema. Un codice di download per OS X Il programma di installazione 10.7 è disponibile sul sito Web del negozio Apple.
I requisiti minimi di sistema per l'aggiornamento di OS X a Lion sono computer Macintosh con almeno 7 gigabyte di spazio libero su disco rigido e 2 gigabyte di RAM. Il computer deve disporre di un processore Intel Core 2 Duo, i3, i5, i7 o Xeon e deve essere in esecuzione OS X Snow Leopard, versione 10.6.6. Apple consiglia agli utenti di eseguire l'aggiornamento a 10.6.8 prima di eseguire l'aggiornamento a Lion. È necessario aggiornare i computer che eseguono versioni di OS X precedenti a Snow Leopard per eseguire l'aggiornamento ad almeno 10.6.6 prima di eseguire l'aggiornamento a Lion.
OS X Lion non è più la versione più recente del sistema operativo OS X a partire da maggio 2015, poiché OS X versione 10.10 lo ha sostituito. Molti computer che possono effettuare l'aggiornamento a Lion possono anche eseguire l'upgrade direttamente a Yosemite. Tuttavia, potrebbero esserci problemi con la compatibilità con tipi specifici di computer o programmi Macintosh che possono ancora rendere desiderabile l'aggiornamento a Lion piuttosto che a Yosemite. Ad esempio, alcuni modelli Mac Pro precedenti non sono compatibili con OS X 10.8 o versioni successive, ma possono comunque eseguire l'aggiornamento a Lion.