Il folclore popolare non stabilisce un particolare metodo di riproduzione delle sirene. Il folklore descrive le sirene come creature che vivono nel mare e hanno la parte superiore del corpo di una donna e la parte inferiore del corpo di un pesce. Per spiegare l'esistenza di più sirene, ci sono numerose teorie su come le sirene rimangono incinte.
Ci sono molti dipinti raffiguranti sirene in diverse forme. Alcuni mostrano sirene con code biforcute, suggerendo che le code biforcute fungono da organi riproduttivi per la sirena. Alcune opere artistiche raffigurano la sirena come umana sul fondo e il pesce in cima, o come una creatura marina che può passare dalla sirena all'umano quando alletta i marinai verso la loro morte.
La fan fiction popolare esplora la possibilità che una sirena deponga uova come altre specie di pesci, e i tritoni fecondino le uova. Poiché le sirene sono creature mitologiche, il modo in cui una persona rimane incinta rimane aperta all'interpretazione e all'immaginazione.
