La valutazione di un linfonodo cervicale gonfio isolato consiste nell'esaminare le sue caratteristiche, i fattori di rischio del paziente e la presenza di altri sintomi clinici, secondo K. M. Green Lerberg et al. in un articolo del 2007 su The Journal of Family Practice. Le caratteristiche dei nodi includono drenaggio, dimensioni, mobilità e se il nodo è rigido o morbido.
Quando sintomi come la febbre sono presenti con un linfonodo cervicale gonfio, un medico prescrive un antibiotico e rivaluta il nodo poche settimane dopo. Se il nodo persiste dopo che l'infezione è scomparsa, il medico può sospettare che il gonfiore sia dovuto a una reazione infiammatoria e ordinare un test cutaneo alla tubercolina per assicurarsi che il gonfiore non sia dovuto alla tubercolosi, afferma K. M. Green Lerberg et al.
Altre cause infettive dei linfonodi ingrossati comprendono le infezioni delle vie respiratorie superiori. In questi casi, il paziente ha poca o nessuna tenerezza nei nodi e la presenza di naso che cola, tosse e mal di gola. È stato anche noto che le infezioni dentali causano linfoadenopatia sul lato in cui è stato eseguito il lavoro dentale. La mononucleosi infettiva è una causa frequente di gonfiore dei linfonodi, non solo nel collo, ma anche nell'ascella e nell'inguine, osserva The Merck Manual Home Edition.
K. M. Green Lerberg et al. spiega che alcuni professionisti raccomandano l'osservazione di nodi piccoli da 2 a 3 centimetri in pazienti senza sintomi di infezione. I nodi isolati più grandi di 4 centimetri sono tipicamente sottoposti a biopsia, specialmente se sono immobili e fissati a strutture circostanti.