Nilda Lavoe morì nel 2002 dopo essere caduta da una finestra nel suo appartamento, secondo Today. Aveva 52 anni quando morì. Lavoe era sposato con il famoso cantante di salsa Hector Levoe, e il suo nome da ragazza nubile era Nilda Puchi Roman Perez.
Nilda Lavoe, più comunemente conosciuta come Puchi Lavoe, stava lavorando a registrazioni di voice over per un film sulla vita del suo defunto marito Hector Lavoe prima della sua morte. Prima che il film, intitolato "El Cantante", fosse completato, Nilda Lavoe cadde accidentalmente indietro da una finestra del 14 ° piano fino alla sua morte. La sua causa ufficiale di morte è stata giudicata un grave trauma cranico a causa della caduta. L'attrice Jennifer Lopez ha lavorato con lei per ottenere la sua storia per il film, e molte di queste registrazioni sono finite nel taglio finale di "El Cantante".
El Cantante ha presentato la vita di Hector Lavoe dal punto di vista di Nilda Lavoe. Hector Lavoe è stato uno dei più noti cantanti della comunità di salsa, e il suo rapporto con Nilda Lavoe è stato caratterizzato ampiamente durante il film.
Anni prima della sua morte prematura, Nilda Lavoe ha vissuto la tragica morte di suo marito, scomparso a causa di complicazioni da AIDS.