Secondo la tradizione nelle isole del Sud Pacifico, una donna che indossa un fiore dietro l'orecchio sinistro sta segnalando che è sposata, presa o non disponibile per una relazione. Un fiore indossato dietro l'orecchio destro segnala che una donna è disponibile, singola o accessibile.
La tradizione delle donne che indossano fiori dietro l'orecchio per segnalare la disponibilità è simile all'utilizzo di fedi nuziali. Una donna che indossa una fede nuziale alla sua mano sinistra sta segnalando la sua indisponibilità, proprio come una donna che indossa un fiore dietro l'orecchio sinistro sta segnalando che lei è in una relazione. Questa usanza rende facile determinare quali donne sono single e quali sono prese.
