A patto che uno stagno non congeli solido e sia della profondità appropriata, il pesce rosso dovrebbe essere in grado di sopravvivere all'inverno. Se lo stagno è molto poco profondo - come con un laghetto nel cortile - o si ghiaccia in un unico blocco di ghiaccio, il pesce si congelerà e morirà.
Quando le temperature scendono e la parte superiore dello stagno si congela, il pesce si sposta verso il basso, cercando l'acqua ancora più liquida che è più calda. Mentre la temperatura cala qui, il metabolismo del pesce rallenta fino a quando il pesce smette di muoversi, i proprietari fuorvianti ritengono che il pesce sia congelato.