Il culmine del romanzo "Holes" di Louis Sachar ha luogo quando Stanley Yelnats e Zero sono bloccati in una buca piena di famigerate lucertole a macchie gialle. Il direttore di Camp Green Lake, un campo disciplinare in cui i ragazzi sono iscritti, è in piedi fuori dal buco con una pistola. Sebbene i ragazzi siano circondati dal pericolo su tutti i lati, le lucertole non mordono mai, il guardiano non spara mai, e un avvocato li salva.
Stanley Yelnats, suo padre e suo nonno hanno vissuto sfortuna per generazioni. Sfortunatamente, il bisnonno di Stanley non riuscì a seguire una promessa fatta a uno zingaro e fu fatta una maledizione alla famiglia. Fortunatamente, Stanley incontra il nipote dello zingaro, Zero, e inverte la maledizione portando Zero su una montagna.
L'apice del libro si svolge subito dopo l'inversione della maledizione. Per anni, il guardiano di Camp Green Lake ha costretto i ragazzi in difficoltà a scavare buche alla ricerca del tesoro perduto. Quando trova Stanley e Zero nella buca, presume che abbiano trovato il tesoro sepolto.
Sorprendentemente, il tesoro è stato originariamente rubato dal nonno di Stanley Yelnat ed è contrassegnato con il suo nome, che è anche Stanley Yelnats. Stanley e Zero reclamano il tesoro come proprio, e il loro avvocato li aiuta a uscire dal buco. Sono mandati a casa dove godono di nuove ricchezze e una vita senza maledizione.
