Il rapporto olio /gas consigliato per una motosega Homelite e la maggior parte delle altre marche di motoseghe è una miscela di 50 once di 2,6 once di olio per motosega a due cicli e 1 litro di benzina senza piombo. La benzina dovrebbe avere almeno 87 ottani.
Se usi olio che non ha uno stabilizzatore di carburante aggiunto, il rapporto dovrebbe essere da 16 a 1, usando 8 once di olio a due cicli per litro di benzina senza piombo.
Le seghe più vecchie possono funzionare bene usando un rapporto più spesso tra olio e benzina, come un rapporto 40-a-1, o 40 parti di benzina per un olio, ma le candele devono essere sostituite più frequentemente con questo rapporto .