In Giappone, il 14 febbraio è un giorno in cui le donne danno cioccolatini agli uomini nelle loro vite; i cioccolatini che le donne danno alle persone con cui non sono romanticamente coinvolti, come parenti e colleghi di lavoro, sono conosciuti come "giri-choko", che si traduce in inglese come "obbligo di cioccolatini". L'idea alla base questa terminologia è che la donna sta dando questi cioccolatini da un senso di obbligo piuttosto che dall'amore. Quando le donne giapponesi danno cioccolatini ai loro partner o interessi romantici, queste caramelle sono conosciute come "honmei-choko" o "veri cioccolatini d'amore".
La gerarchia del cioccolato nel giorno di San Valentino giapponese ha un altro gradino sotto i cioccolatini obbligatori "giri-chocko": "cho-giri-choko" o "ultra obbligo cioccolatini". Queste caramelle sono in genere piuttosto economiche e vengono donate agli uomini a cui la donatrice non piace, nel senso che il suo senso del dovere è l'unica cosa che la porta a dare il regalo.
Anche se sembra esserci uno squilibrio di genere in questa festa di San Valentino, le donne ottengono la loro reciprocità cioccolata il mese successivo. Il White Day, una festa giapponese, cade il 14 marzo, e in questo giorno gli uomini che hanno ricevuto cioccolatini da donne a San Valentino dovrebbero restituire il favore, solo con regali molto più costosi.
