In termini tecnici, i pesci rossi non rimangono incinti in quanto non sono portatori di vita, ma depongono uova. Segni di imminente deposizione delle uova includono il rifiuto del cibo dopo aver precedentemente avuto un sano appetito, meno attività in quanto il peso delle uova la rallenta, più luminoso del normale comportamento di colorazione e nidificazione. I segni visivi del comportamento di nidificazione includono stare vicino (o nascondersi all'interno) della vegetazione o altri luoghi di rifugio nel serbatoio.
Il passo più importante per scoprire se un pesce rosso è pronto a deporre le uova, è in primo luogo determinare che sia effettivamente una femmina. Le femmine generalmente hanno corpi più pieni con pance paffute e pinne pettorali più corte e arrotondate. Confrontando il pesce rosso con le immagini di altri pesci, il proprietario di solito può capire il genere. Tenete presente, però, che solo perché un pesce rosso inizia a sembrare un po 'più grasso, non significa necessariamente che si sta preparando a deporre le uova. La maggior parte della riproduzione del pesce rosso si verifica durante i mesi estivi, quando le temperature sono più calde.
Il pesce rosso femmina può ancora deporre le uova anche senza la presenza di un maschio, tuttavia dopo che le uova sono state rilasciate nell'acqua, è necessario un pesce maschio per fertilizzarle. Senza un pesce maschio, le uova non si schiudono. Conoscere i segni di un pesce rosso in gravidanza aiuta a garantire che si verifichi una nascita di successo.