È possibile controllare se i pidocchi sono vivi per il loro colore. Tuttavia, senza l'aiuto di una lente o di un microscopio, è molto difficile dire se sono morti.
Le lendini sono uova deposte dai pidocchi. Queste uova si attaccano saldamente all'albero dei capelli vicino al cuoio capelluto. In realtà è più facile vedere le lendini quando un bambino ha i pidocchi rispetto ai piccoli adulti che strisciano sul cuoio capelluto. Le lendini viventi sembrano gialle, abbronzate o marroni. È facile vedere il guscio trasparente o bianco che le lendini lasciano indietro una volta nati. Queste conchiglie sono probabilmente la parte più visibile dell'infestazione perché rimangono bloccate sui capelli di un bambino mentre cresce. I gusci di Nit possono imitare la forfora, ma non si staccano dai capelli di un bambino come fiocchi di forfora.
Per prevenire l'infestazione, è buona regola continuare a trattare il bambino fino a quando non sono visibili più nits, anche se sono semplicemente le conchiglie che vengono lasciate indietro. Molte scuole hanno politiche "no lits" che tengono i bambini a casa per evitare che altri bambini si ammalino. I bambini con i pidocchi sono altamente contagiosi e dovrebbero essere trattati non appena viene rilevata la condizione.
