È necessario un programma di conversione file per convertire un file JPEG in un file PES. Esistono numerosi programmi di conversione file disponibili su Internet. BuzzTools, produttore di software per ricamo domestico, distribuisce un'applicazione denominata Buzz-2-Stitches che converte le immagini JPEG in PES.
I file PES sono comunemente associati alle applicazioni di produzione assistita da computer. Il formato PES è il formato di file di ricamo nativo sia per le piccole serie di macchine da ricamo Brother PE che per le più grandi macchine PR semi-professionali multi-needled. Piuttosto che esprimere immagini come pixel o equazioni matematiche, i file PES li esprimono come istruzioni per la macchina su dove cucire e che colore usare.
Molte macchine per cucire utilizzano il software BuzzTools e i file PES per memorizzare i disegni da ricamo. L'applicazione BuzzTool aiuta le persone a creare punti e motivi usando i loro computer. Il formato file PES BuzzTool contiene informazioni sul layout del modello e istruzioni per la progettazione del colore da ricamo.
JPEG, visto più spesso con l'estensione del file .jpg o .jpeg, è una compressione comunemente usata per le immagini digitali. È più spesso usato per le immagini prodotte dalla fotografia digitale. Il termine JPEG è un acronimo per Joint Photographic Experts Group, che ha creato lo standard. È il formato più comune per la memorizzazione e la trasmissione di immagini fotografiche.