Un "humbug" è una persona o una cosa che viene considerata ingannevole o fraudolenta. La frase "Bah! Humbug !, "reso più popolare dal personaggio di Ebenezer Scrooge il libro e gioca A Christmas Carol, è usato per riferirsi al Natale come una frode.
Nessuno è esattamente sicuro dell'origine della parola "humbug", anche se ci sono alcune possibilità. Il folklorista americano Charles Godfrey Leland ha teorizzato che la parola potrebbe derivare dalla parola norvegese hum, che significa 'ombra', e la parola biblica bugges, che significa 'apparizione'. C'è un'altra teoria che la parola potrebbe derivare dalla frase italiana uomo bugiardo, che significa "uomo bugiardo". C'era una considerevole influenza italiana sull'Inghilterra all'epoca.
Indipendentemente da dove proviene la frase, speriamo che gli Scrooges del mondo vengano in giro e smettano di chiamare le feste natalizie.
