Il libro per bambini di Roald Dahl "James and the Giant Peach" guida il protagonista, James Henry Trotter, dalla morte dei suoi genitori fino alla cima dell'Empire State Building. Il romanzo, che fu pubblicato per la prima volta nel 1961, è noto per i suoi elementi oscuri, a volte macabri. Tuttavia, rimane un classico pezzo di letteratura per bambini.
All'inizio del libro, il giovane James vive con i suoi genitori in un cottage vicino al mare, nel sud dell'Inghilterra. Tuttavia, i suoi genitori vengono presto mangiati da un rinoceronte, costringendo James a vivere con le sue due zie cattive la cui casa è un edificio fatiscente a Dover.
Dopo aver sofferto per gli abusi fisici e verbali delle sue zie per tre anni, James si imbatte in un uomo anziano che offre al ragazzo un sacco di lingue di coccodrillo. Dice a James di mescolare le lingue con acqua e 10 dei suoi peli per creare una pozione magica che gli garantisca gioia e avventura.
Tornando a casa delle zie, James cade e versa il contenuto del sacco sul pesco fuori dalla casa. Più tardi, l'albero cresce una pesca gigante delle dimensioni di una casa. Le zie chiudono James a casa loro. Tuttavia, quando lo mandano fuori per raccogliere la spazzatura rimasta da una folla che si è raccolta intorno alla pesca, entra nel grande frutto e incontra un grande lombrico e un centopiedi.
James e gli abitanti della pesca hanno messo in moto la pesca. Appiattisce le zie e rotola attraverso i villaggi prima di atterrare nel mare. Dopo un movimentato viaggio attraverso l'Atlantico, durante il quale la pesca e i suoi abitanti sfuggono a diverse situazioni rischiose, la festa e la pesca finiscono in cima all'Empire State Building.
Il popolo di New York accetta James e i suoi amici, offrendo loro una parata e presentandoli a migliaia di compagni di gioco.
James trascorre il resto della sua vita giocando con i suoi amici e vivendo in una villa, in passato il nucleo scavato della pesca, a Central Park.