Il detto: "Dai a un uomo un pesce e gli dai da mangiare per un giorno. Insegna a un uomo a pescare e gli dai da mangiare per tutta la vita" non è tratto dalla Bibbia. È un vecchio proverbio cinese.
Ci sono molti altri versetti "biblici" ben noti e spesso citati che non hanno avuto origine da quel libro sacro. Alcuni esempi sono: "Anche questo passerà", "Dio aiuta coloro che aiutano se stessi", "Risparmia la verga, rovina il bambino" e "La pulizia è accanto alla Divinità".
Inoltre, molte persone scambiano alcuni dettagli biblici. Satana non ha mai tentato Eva con una mela nel Giardino dell'Eden; il frutto specifico non è mai stato menzionato. La Bibbia non nominò mai una balena come la creatura che inghiottì Giona. Inoltre, il numero specifico di uomini saggi che visitarono Gesù bambino non fu mai identificato come "tre".
