La frase "cieli a Murgatroyd" ha origini abbastanza recenti nella cultura pop americana del 20 ° secolo, essendo stata prima pronunciata da Bert Lahr in "Meet the People" (1944). Più tardi reso popolare da Snagglepuss nello "Yogi Bear Show."
La frase è un gioco sulla prima e più nota esclamazione, "cieli a Betsy". Non è noto, tuttavia, chi fossero effettivamente Betsy o Murgatroyd o se fossero mai esistiti.
Detto questo, il nome Murgatroyd (scritto anche come Murgatroid e Mergatroid) è un vero cognome inglese risalente al 1371, quando un poliziotto dello Yorkshire prese il nome di Johanus de Morgateroyde, che significa "John of the Moor Gate Royde".
