Un esempio di poesia scritta in dattilo è il poema di Robert Browning "The Lost Leader". Un dattilo è un piede poetico composto da una sillaba accentata seguita da due non accentati, e questa poesia è piena di tale ritmo
La prima battuta del poema è un esempio eccellente: "Solo per una manciata d'argento ci ha lasciato". La prima parola, "[j] ust" è la sillaba accentata, e le parole "per a" sono entrambe non accentate. Lo stesso ritmo si ripresenta con "manciata di" e "argento lui". Le ultime due parole non fanno parte di un dattilo, ma di un trochee, un altro piede poetico composto da una sillaba accentata e una sillaba non accentata. Nel loro originale greco, poesie epiche, come "Iliade" di Omero, sono scritte anche con dattilo, ma molte traduzioni in inglese eliminano i particolari ritmi greci a favore del puro significato del testo.
