Secondo Greeka.com, i mali che Pandora scatena dalla scatola d'oro sono malattia, morte, tumulto, conflitto, gelosia, odio, carestia e maledizione passionale di Zeus perché Prometeo ruba il fuoco e lo dona all'umanità. Anche se questi mali sono per affliggere l'umanità in perpetuo, la scatola di Pandora contiene anche speranza. Questa è la seconda e più importante parte della storia che la maggior parte degli studi di mitologia ignorano.
Come è comune nei miti greci, la politica gioca un ruolo centrale. All'inizio, Titano Prometeo è uno degli alleati di Zeus, schierandosi con lui e gli altri dei per prendere l'Olimpo dagli altri Titani. Più tardi, arrabbiato per il fatto che Prometeo rubi fuoco dall'Olimpo, Zeus ordina ad Efesto di creare Pandora, la prima donna mortale il cui nome significa "datore di tutto". Modellata dalla terra e dall'acqua usando Afrodite come modello, Pandora riceve anche molti altri doni dagli dei la più significativa delle quali è la curiosità di Hera. Dopo che Zeus le ha donato la scatola d'oro che non avrebbe mai aperto, offre Pandora a Epimeteo, fratellastro di Prometeo. Anche se Prometeo avverte il fratello di non accettare mai doni da parte di Zeus, Epimeteo porta felicemente Pandora per sua moglie, credendo che sia un'offerta di pace. Sfortunatamente, la curiosità di Pandora ottiene il meglio di lei. Apre la scatola, scatenando la vendetta di Zeus su Prometeo e l'umanità.
