Ci sono due personaggi principali nel racconto "Snow", di Julia Alvarez: Yolanda e la sua insegnante, Suor Zoe. Anche se non menzionati per nome, ci sono anche riferimenti alla madre di Yolanda, alle sorelle e agli altri bambini della sua classe a scuola.
Ambientato nei primi anni '60, "Snow" parla di una giovane ragazza di nome Yolanda che è recentemente emigrata a New York. La storia ruota principalmente intorno a suor Zoe che insegna a Yolanda come parlare inglese. All'inizio, Yolanda impara parole di base, quotidiane come "metropolitana" e "lavanderia a gettoni". Tuttavia, mentre le tensioni internazionali si alzano tra Stati Uniti, Cuba e Russia, Yolanda ei suoi compagni di classe imparano nuove parole, come "bomba nucleare", "Fallout radioattivo" e "rifugio antiaereo". Anche Yolanda e le sue compagne di classe iniziano a praticare esercitazioni di raid aereo.
Un giorno durante la lezione, per illustrare le parole non familiari, suor Zoe disegna una foto di come sarebbero state le bombe lanciate dal cielo. Poco dopo, Yolanda guarda fuori dalla finestra e vede minuscole particelle cadere dal cielo e avvisa immediatamente suor Zoe che vede le bombe. Sorella Zoe, allarmata all'inizio, si calma immediatamente quando vede che sta semplicemente nevicando fuori. Poiché questa è la prima volta che Yolanda ha visto questo tempo, viene presentata un'altra parola inglese, "neve".
"Snow" è una breve storia dell'acclamato libro di Julia Alvarez, "Come le ragazze Garcia perdono i loro accenti". La storia evidenzia il conflitto che deriva dal vivere in una nuova cultura e mostra anche come la cultura può essere influenzata da forze esterne . Mentre Yolanda lotta per assimilare la cultura americana, gli americani e gli immigrati sono cambiati dal conflitto internazionale del periodo.
