Alcuni esempi di poesie famose che fanno uso di allitterazione sono "Il corvo" di Edgar Allen Poe, "Romeo e Giulietta" di William Shakespeare e il poema epico "Beowulf". In "The Raven", Poe usa l'allitterazione all'interno della frase, "C'era una volta una mezzanotte triste mentre pensavo debole e stanco." In questo esempio, l'allitterazione viene creata attraverso la ripetizione del suono formato da "W" in "once", "while", "weak" e "weary."
L'allitterazione viene creata utilizzando lo stesso suono di consonante all'inizio di una serie di parole. In "Romeo e Giulietta", Shakespeare si serve ancora del dispositivo letterario per aprire il suo poema quando scrive: "Dai lombi fatali di questi due nemici: un paio di amanti della croce stellare si prendono la vita". Il suono della "F" viene ripetuto per tutto il corso della prima riga e viene utilizzato per stabilire un ritmo e una qualità musicale complessiva per il lavoro.
Oltre al ritmo, l'allitterazione può anche essere usata per richiamare l'attenzione del lettore su una particolare porzione di un poema. In "Beowulf", l'autore usa l'allitterazione formata tra "morte" e "decadimento" all'interno della linea, "su tutta questa scena triste c'era l'odore della morte e della decomposizione" per enfatizzare le connotazioni oscure di "morte" e "decadimento" , "che aumenta la sporcizia dell'atmosfera del lavoro per il lettore e imposta la scena.
