Per installare un condizionatore d'aria in una doppia finestra, sollevare l'unità nella finestra, allineare la flangia inferiore con il bordo esterno della soglia e quindi chiudere la finestra. Le istruzioni variano a seconda delle parti incluse nel kit, come staffe di montaggio e sverniciatura.
Un condizionatore standard per finestre installato in una doppia finestra non richiede in genere un kit o accessori aggiuntivi, sebbene un'unità pesante possa richiedere una staffa metallica per sostenere il peso. Qualsiasi staffa di supporto deve essere all'altezza del davanzale e collegata al telaio.
Prima di installare il condizionatore d'aria, applicare le tende su entrambi i lati dell'unità. Con un aiuto, solleva l'aria condizionata nella finestra. Allineare la flangia inferiore del condizionatore d'aria con il bordo esterno del davanzale della finestra, quindi chiudere la finestra in modo che appoggi sulla flangia superiore dell'unità. Se è installata una staffa, il condizionatore d'aria dovrebbe scattare saldamente in posizione. Aprire le tende di plastica a soffietto su entrambi i lati del condizionatore e avvitarle al telaio della finestra.
Il kit di installazione può includere anche sverniciatura e staffe a forma di L che impediscono l'apertura forzata della finestra. Montare la sverniciatura nelle fessure tra il vetro della finestra e il telaio inferiore della finestra. Se previsto, fissare le staffe a forma di L sui telai del telaio superiore e inferiore.