Le notizie su un presunto affare di Kirk Herbstreit nel 2007 hanno fatto scoppiare la voce che aveva divorziato da sua moglie, Allison Butler. Ci sono altre voci su Herbstreit che hanno relazioni extraconiugali, ma non c'è stato qualsiasi prova definitiva per indicare lo stesso. Ad agosto 2015, Kirk Herbstreit è ancora sposato con la moglie Allison Butler.
Herbstreit ha sposato la sua fidanzata del college, Allison Butler, nel 1998. Era un quarterback della Ohio State University ed era una cheerleader dello stato dell'Ohio. La coppia ha quattro figli dal matrimonio, compresi i gemelli identici Tye e Jake.
Herbstreit e Butler hanno vissuto a Columbus, in Ohio fino al 2011. Herbstreit è stato molestato dai fan per aver criticato la sua alma mater, Ohio State University, da dove si è laureato in economia aziendale. Nel 2011, si è trasferito a Nashville, nel Tennessee, con la sua famiglia. Ha affermato che la mossa è stata pianificata per più di tre anni e non solo una reazione istintiva alla frustrazione e all'ira dei fan nei suoi confronti.
A partire da agosto 2015, Kirk Herbstreit è un analista di College GameDay, il programma TV di ESPN, che copre il football del college. Commenta ABC e ESPN sulle partite di football del college. È anche un commentatore annuale del NCAA Football di EA Sports. Ha giocato a livello junior e senior per la squadra di football americano dell'Ohio. Era anche bravo a baseball.