Le bocchette di ritorno dell'aria fredda funzionano consentendo all'aria fredda di essere aspirata in un forno o in un impianto di riscaldamento /condizionamento. L'aria fredda viene quindi riscaldata o raffreddata, a seconda dell'impostazione del sistema e forzata indietro fuori in casa o edificio.
Alcuni ritorni di aria fredda attirano l'aria dall'esterno e alcuni dall'interno della struttura. Il principale vantaggio di disegnare all'interno dell'aria è che è più vicino alla temperatura ambiente desiderata. Questo vantaggio aiuta a utilizzare meno energia per riscaldare o raffreddare l'edificio.
Le prese d'aria fredda sono in genere posizionate vicino al pavimento dove si trova l'aria più fredda. Poiché il calore sale, posizionare una presa d'aria fredda su una parete lascia fredde sacche d'aria a livello del pavimento e rende la stanza più difficile da riscaldare. Durante i mesi più caldi, le prese d'aria posizionate vicino al pavimento attirano l'aria più fredda per raffreddare efficientemente l'edificio più velocemente e con meno energia.
I registri di riscaldamento e raffreddamento di solito hanno lo stesso aspetto delle bocchette di ritorno dell'aria fredda. Se un tessuto viene tenuto davanti a una presa d'aria fredda, lo sfiato lo tira perché il sistema aspira l'aria dentro di esso. Se lo sfiato è un registro di calore o di raffreddamento, spinge invece via il tessuto.
