Con alcuni fringuelli, è facile distinguere tra maschio e femmina basandosi semplicemente sull'aspetto. Con gli altri, è necessario guardare più da vicino e considerare il comportamento. Una cosa è certa: se un fringuello depone un uovo, non è maschio.
I fringillidi sono generalmente definiti dimagranti sessualmente o sessualmente monomorfici: in altre parole, sono facili da distinguere o molto simili nell'aspetto.
Con i fringuelli dimorfici sessualmente, i maschi, chiamati galli, hanno un colore più vibrante, con una marcatura più elaborata, mentre le femmine, chiamate galline, non sono altrettanto marcate. Due esempi sono il più zebrato e il fringuello Lady Gouldian.
Tuttavia, a volte i fringuelli che sono sessualmente dimorfici possono presentare una mutazione che cambia la loro colorazione. Ad esempio, il fringillide zebra standard è facile da distinguere visivamente. Tuttavia, il white zebra finch non ha segni distinguibili.
Un'altra complicazione sono i cambiamenti stagionali. Durante la stagione non riproduttiva, il fringuello fragola e i cazzi arancioni sono indistinguibili dalle galline. Durante la stagione riproduttiva, i loro colori sono più vivaci.
Infine, alcuni fringuelli sono sessualmente monomorfici. Non possono essere distinti dall'aspetto visivo. Gli allevatori devono prestare molta attenzione alle differenze nel canto, nel comportamento di corteggiamento e nel comportamento di nidificazione. Con la maggior parte delle specie di fringuelli, solo i cazzi canteranno. Le galline possono cinguettare, ma la canzone del gallo è più ampia. Se osservi il comportamento di corteggiamento, puoi individuare quei fringuelli che stanno cantando e saltellando. Questi sono generalmente galli, ma l'oggetto della loro attenzione potrebbe essere una gallina o un altro gallo.
Il modo più chiaro per distinguere i cazzi dalle galline è che le galline depongono le uova.
