Il dolore alla clavicola quando una persona respira può essere causato da disturbi polmonari o polmonite; queste condizioni includono in genere anche mancanza di respiro e tosse, secondo il Dr. John C. Wolf con l'Ohio University College of Osteopathic Medicine. L'artrite può causare dolore alle clavicole pure.
Quando un paziente soffre di artrite alla spalla o alle articolazioni alla fine della clavicola, il dolore di una sensazione di macerazione si verifica in genere, spiega il Dr. Wolf. Disturbi nei muscoli o nelle ossa vicino alla clavicola possono anche causare dolore quando una persona respira. Ad esempio, quando questi muscoli sono deboli o feriti, i muscoli muovono le costole quando una persona respira; la tensione del movimento delle costole provoca dolore sotto la clavicola.
Le condizioni cardiache, come malattie cardiache o problemi associati ai vasi sanguigni più piccoli vicino al cuore che si collegano con l'arteria succlavia che si dirama sul braccio, possono causare dolore alla clavicola quando una persona respira. Le infezioni all'interno delle navi producono disagio, osserva il Dr. Wolf. Un blocco all'interno delle arterie viene valutato attraverso uno stress test elettrocardiografico, mentre l'artrite, i problemi ossei o muscolari sono valutati attraverso i raggi X.
Una clavicola rotta provoca dolore quando una persona respira, ma questo tipo di infortunio è tipicamente accompagnato dall'incapacità di sollevare il braccio, dolore immediato dopo una caduta o un infortunio e una sensazione di macinazione costante, secondo WebMD.