La letteratura mondiale è un modo di comunicare e conservare importanti dettagli di cultura, tradizioni e atteggiamenti. La letteratura è composta da linguaggio e il linguaggio è una forma di comunicazione.
L'atto di scrivere è anche un atto di comunicazione. La lingua non è fissa. Il suo significato cambia in base al modo in cui i membri delle rispettive culture lo interpretano, e questo significato cambia anche nel tempo. La letteratura mondiale è un modo per raccogliere queste idee in un modo che riflette un gruppo specifico di persone in un determinato momento della storia.
Poiché la letteratura riflette i principi politici e filosofici predominanti del tempo in cui è scritta, la letteratura mondiale è anche un riflesso storico dell'evoluzione della cultura mondiale. È un'istantanea di una regione in un dato momento. Questa conoscenza non è utilizzata solo dalle società per migliorare i loro dialoghi tra loro, ma anche per capire le lotte e le priorità di coloro che sono diversi e in che modo queste lotte influenzano gli altri.
La letteratura mondiale viene talvolta presentata come una dichiarazione di richieste o come una critica di una società. In questi casi, gli autori cercano di invocare il cambiamento raggiungendo un numero elevato di persone e utilizzando la lingua per persuaderli a partecipare a una causa.