"Grazie signora" è la storia di un ragazzo di nome Roger che cerca di rubare una borsa da una donna di nome Luella Bates Washington Jones. Dopo aver inviato Roger sul marciapiede, la signora Jones lo prende, lo porta a casa, lo pulisce, lo nutre e gli dà i soldi che ha cercato di rubare. Mentre il ragazzo se ne va, vuole dire "Grazie, signora", ma non può.
Secondo il sito web della letteratura americana, sebbene i personaggi siano ovviamente afroamericani, la storia parla più di moralità che di disuguaglianza razziale. La povertà dei personaggi è accentuata, e Hughes tira fuori compassione e decenza che trascendono barriere come la razza, la classe, l'età e le finanze.
Secondo l'Encyclopædia Britannica, Langston Hughes era uno dei più importanti cronisti dell'esperienza nera americana. Aveva 23 anni quando, dopo aver mostrato alcune delle sue poesie al poeta americano Vachel Lindsay, il suo lavoro iniziò a raggiungere un vasto pubblico. Seguirono premi e pubblicazioni di libri. Hughes ha pubblicato non solo raccolte di racconti, ma anche poesie, romanzi, opere teatrali e un'autobiografia. È considerato uno dei più importanti scrittori neri e una figura chiave del Rinascimento di Harlem degli anni '20. Morì di cancro alla prostata nel 1967, ma il suo lavoro continua ad essere popolare in tutto il mondo.
