Una cisti o un cancro può causare dolore ovarico o pelvico nelle donne dopo la menopausa. Sebbene la formazione di cisti ovariche nelle donne in menopausa non sia molto comune, possono ancora verificarsi in alcune donne, riferisce WebMD. Alcuni altri sintomi di una ciste sono il dolore lombare e l'aumento di peso.
Quando le donne in postmenopausa hanno la cisti, potrebbero essere a più alto rischio di sviluppare il cancro ovarico, afferma l'Office of Women's Health. Per questo motivo, alcuni medici possono scegliere di controllare se le piccole cisti sono più grandi o presentano segni di cancro. Le donne in postmenopausa con cisti che causano dolore o non risolvono da sole potrebbero aver bisogno di rimuovere le cisti attraverso la chirurgia, spiega l'ufficio per la salute delle donne. Molte donne sviluppano le cisti, ma la maggior parte delle cisti non causa sintomi e si risolve da sola senza trattamento. Quando la cisti causa sintomi, può essere necessario un trattamento per alleviarli.
Una cisti ovarica benigna può diventare maligna. Il cancro ovarico è un'altra condizione che può causare dolore pelvico e altri sintomi come sensazione di stanchezza, gonfiore addominale e perdita di peso, riferisce l'American Cancer Society. Le opzioni di trattamento per il cancro ovarico possono essere un intervento chirurgico per la rimozione delle ovaie e la chemioterapia, afferma la Mayo Clinic.