Le parole francesi "trop belle" si traducono in "troppo bello" o "troppo buono", a seconda del contesto. Le parole "trop belle" possono anche descrivere un oggetto che è troppo bello o un'occasione che è troppo divertente.
Le parole "trop belle" appaiono anche in altre frasi idiomatiche in francese. Ad esempio, "trop belle pour être vraie" si traduce nella frase inglese "troppo bello per essere vero".
La piastrella del film francese del 1989 "Trop Belle Pour Toi" è stata tradotta in "Too Beautiful For You" per il pubblico americano. D'altra parte, il titolo del film americano del 2010 "She's Out of My League" è stato tradotto in francese come "Trop Belle".
