Per trascendere culture e lingue, Facebook utilizza icone di menu simboliche nella parte superiore della pagina. La silhouette di due persone mostra dove vengono gestite le richieste di amicizia. Le bolle di chat rappresentano la posta in arrivo e i messaggi istantanei e l'icona del globo contiene le notifiche. A destra di questi simboli è presente un'icona a forma di lucchetto, che rappresenta le impostazioni della privacy. Il triangolo capovolto è un menu a discesa delle impostazioni della pagina.
La necessità di simboli salvaspazio ha molto a che fare con il consumo mobile. Poiché la società consuma i media in formati sempre più piccoli, le pagine Web, come Facebook, devono trovare il modo di condensare un sito Web in un formato che si traduca in una varietà di dispositivi.
Sebbene questi simboli siano utilizzati per risparmiare spazio nel design della pagina, sono anche implicati come un modo per superare la barriera linguistica senza dover tradurre l'intera pagina. Proprio come la lettera minuscola "i" è usata come simbolo internazionale per le informazioni, i simboli sono spesso usati per rappresentare un'idea senza usare parole.
Non solo Facebook utilizza i simboli nella sua interfaccia, ma anche l'icona di social network è un simbolo. L'icona ampiamente riconoscibile di Facebook di una "f" minuscola è così popolare, è quasi sinonimo di social networking.
