Una tigre femmina è chiamata tigre. Il primo uso della parola risale al primo decennio del 1600 e aggiunge un suffisso francese, "-ess", alla parola tigre per indicare un individuo femminile della specie. L'ortografia originale della parola era in realtà tigre.
Secondo Dictionary.com, la tigre riflette l'ortografia francese originale del suffisso. Stranamente, la parola latina per tigre, che è anche il nome della sua specie, è il tigris, che nella pronuncia e nella forma è più vicino alla tigre della generica tigre inglese. Il tigris come una parola deriva dal greco ed è legato al nome del fiume Tigri in quanto entrambi provengono da un'antica radice persiana che significa "punta".