Cause di versamento polmonare includono polmonite, cirrosi epatica, cancro, insufficienza cardiaca congestizia ed embolia polmonare, secondo WebMD. Altre cause sono insufficienza renale allo stadio terminale, malattie autoimmuni come il lupus, e sindrome nefrosica. La sindrome nefrotica non è una malattia in sé ma un gruppo di sintomi che indicano che qualcosa non va nei reni.
Queste condizioni causano un eccesso di liquido nei polmoni perché organi come i reni non riescono più a rimuovere e bilanciare i liquidi come dovrebbero o perché una malattia causa infiammazione nel corpo, afferma WebMD. A volte il versamento pleurico non causa sintomi. Tuttavia, se è un forte versamento o è causato da infiammazione, la persona può avere dolore al petto quando prende respiri profondi, o può manifestare mancanza di respiro, tosse e febbre. Questi sintomi possono essere eseguiti in concomitanza con altri sintomi della malattia di base.
Un medico può rilevare un versamento pleurico ascoltando il torace della persona attraverso uno stetoscopio e toccando il torace, spiega WebMD, ma un modo più accurato per scoprire la condizione è attraverso una radiografia del torace. Il film mostra il versamento come un'area bianca nella parte inferiore del polmone. Altre radiografie aiutano i medici a scoprire come o se il fluido si muove attorno al torace della persona.
