Le poesie che utilizzano il principio grammaticale della struttura parallela includono la ripetizione di parole o frasi per mostrare che due o più idee hanno lo stesso livello di importanza. I componenti paralleli in una frase sono grammaticamente identici o simili nella loro costruzione, suono, significato o metro.
Nella poesia, la struttura parallela può essere utilizzata per creare un flusso di immagini o osservazioni che stabiliscono un ritmo o un suono definibile. Quel suono parallelo può essere allitterativo, che è simile nel suono, o per lunghezza e stress ritmico, come in "governo del popolo, dal popolo e per il popolo".
L'antitesi, una tecnica retorica in cui due idee opposte sono messe insieme per ottenere un effetto contrastante, è una forma comune di parallelismo. Il poeta inglese Alexander Pope usa una struttura parallela antitetica in "Un saggio sulla critica" con la frase "Errare è umano; perdonare divino ". Il Papa sta dicendo che l'imperfezione è inerente alla condizione umana, e il perdono è un'azione associata a Dio o al regno del divino. Attraverso queste strutture antitetiche ma parallele, il poeta è in grado di trasmettere che Dio è così clemente perché la sua creazione è così imperfetta.
Scrittori, predicatori, politici e fumetti possono utilizzare la struttura parallela nel ritmo e nella ripetizione del loro linguaggio come strumento di persuasione che enfatizza la passione, la forza della voce e del potere.
