Una cisti renale esofitica è una massa a forma di palla situata nel rene che cresce e comprime l'area circostante, secondo la Scuola di Medicina dell'Università della Virginia. Questo tipo di cisti è diverso da una cisti infiltrante, che invade l'area circostante e si conforma alla forma del rene. Le cisti renali esofitiche sono in genere semplici cisti o ascessi.
Le semplici cisti renali esofitiche sono buste piene di liquido che si formano sul rene, afferma la Mayo Clinic. Raramente causano complicazioni e di solito non richiedono alcun trattamento a meno che non vi siano sintomi. Generalmente, i pazienti hanno una sola cisti renale semplice, ma a volte possono comparire più cisti. Queste cisti possono formarsi su uno o entrambi i reni.
A partire dal 2015, i medici non conoscono la causa esatta delle cisti renali esofitiche semplici, secondo WebMD. Sono più comuni negli uomini e nelle persone di età superiore ai 50 anni. I medici in genere trovano le cisti durante una tomografia computerizzata (TC) o ecografia eseguita per un altro motivo medico. In alcuni casi, le cisti causano sintomi, tra cui dolore addominale, schiena o laterale, febbre o sanguinamento. Se i sintomi si verificano, i pazienti devono avere le cisti drenate e riempite con una soluzione alcolica per prevenire la recidiva. Le cisti che si ripetono continuamente e causano sintomi tipicamente richiedono la rimozione chirurgica.