Secondo il WebMD, le caviglie gonfie si verificano comunemente quando una persona si alza o cammina molto, ma se le caviglie gonfie persistono o sono accompagnate da altri sintomi, potrebbero essere un'indicazione di un grave problema di salute, come complicanze della gravidanza, piede o danno alla caviglia, linfedema e insufficienza venosa. Un gonfiore improvviso o eccessivo è un possibile segno di preeclampsia.
Il gonfiore delle caviglie e dei piedi si verifica normalmente durante la gravidanza, osserva WebMD. Tuttavia, quando una persona manifesta un improvviso o eccessivo gonfiore, può indicare la preeclampsia, che comporta lo sviluppo di ipertensione e proteine nelle urine dopo la 20a settimana di gravidanza. È importante contattare immediatamente un medico quando il gonfiore è grave o accompagnato da altri sintomi, come mal di testa e dolori addominali.
Anche una lesione al piede o alla caviglia tende a causare gonfiore, afferma WebMD. Una distorsione alla caviglia si verifica quando una lesione si estende i legamenti che tengono la caviglia in posizione al di fuori del loro range normale. Un'altra condizione che porta al gonfiore è il linfedema, che è un accumulo di liquido linfatico nei tessuti che si sviluppa a causa di problemi con i vasi linfatici o quando vengono rimossi i linfonodi. Il gonfiore delle caviglie e dei piedi è anche uno dei sintomi dell'insufficienza venosa, una condizione in cui il sangue non sposta sufficientemente le vene dai piedi e dalle gambe verso il cuore.