L'espressione "la salute è migliore della ricchezza" è un vecchio proverbio irlandese che deriva dalla lingua gaelica. Secondo Compass Rose Cultural Crossroads, le parole originali erano "Is fearr an tsláinte ná na táinte ".
I proverbi sono chiamati "seanfhocail" in irlandese, che significa "parole vecchie". Il messaggio di questo proverbio è che è meglio essere sani che ricchi. Anche gli inglesi hanno usato questo proverbio per molti anni. I proverbi provengono da versi o antenati che tramandano sagge parole di consiglio sulle generazioni, e il significato può cambiare nel corso degli anni.