Stima di 20 unità termiche britanniche per ogni piede quadrato di spazio, un condizionatore d'aria da 3.000 BTU raffredda uno spazio di 150 piedi quadrati o più piccolo. I condizionatori d'aria per finestre in genere vanno da 5.000 a 24.000 BTU.
Diversi fattori influenzano le dimensioni del condizionatore d'aria. L'altezza del soffitto, le dimensioni di finestre e porte, il numero di persone che occupano regolarmente la stanza e la quantità di esposizione al sole entrano in gioco. Una cucina o una camera da letto richiede più di 20 BTU di potenza di raffreddamento per piede quadrato. La scelta del climatizzatore di dimensioni giuste garantisce costi energetici inferiori, oltre a un raffreddamento efficiente.
